En lähtisi keksimään uusia tapoja kirjoittaa PM-kisoja englanniksi, jos ja kun käytössä on vakiintuneita tapoja (siis muissa lajeissa). Tuohon Jorin mainitsemaan suoraan käännösajatelmaan sorruin tuon ensimmäisen vaihtoehdon kanssa. Eli kovasti yritän puolustella tuoreinta ehdotustani .
Haku löysi 4997 tulosta
- 12 Maalis 2016, 11:35
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
- 11 Maalis 2016, 23:17
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Re: Recumbent Nordic Championships 2016 -keskustelua
Pikainen päätös ja pieleen meni :oops: . Muissa urheilulajeissa tuo "Nordic" näkyy olevan tosiaan yleensä litanjan alussa, ei keskellä. Tuostakin taitaa saada neljä vaihtoehtoa aikaiseksi riippuen siitä miten s-kirjaimia kylvää sanojen loppuun. Googlailun pohjalta ehdottaisin sanamuotoa &q...
- 11 Maalis 2016, 21:16
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Re: Recumbent Nordic Championships 2016 -keskustelua
Kiitokset Pastorille! Näin se homma etenee :D . Semmoinen pisti silmään, että nyt tapahtuman nimeä on liikkeellä jo ainakin kolmea erilaista versiota: Recumbent Nordic Championships Nordic Recumbents Championships Nordic Championships of Recumbents Käytetään jatkossa vain yhtä eli tuota ensimmäistä,...
- 11 Maalis 2016, 12:24
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Re: Nordic Championships of Recumbents 2016 -keskustelua
Eipä siinä mitään muuten, mutta nämä kiilusilmä kilpaveikot rupeavat luulemaan, että tämä on oikeasti kilpailu ja että järjestäjältä voi vaatia asioita ja että sääntöjä noudatetaan pilkulleen, protestoivat riitelevät ja douppaavat. Kuka tätä haluaa, en minä ainakaan. Itse olen avoimuuden kannalla, ...
- 10 Maalis 2016, 19:54
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Re: Nordic Championships of Recumbents 2016 -keskustelua
Facebook-sivulle laitettu selvemmin linkki tänne foorumille. Ajatus oli että päivitettävät tiedot olisi yhdessä paikassa eli foorumilla, jonne muualta on vain linkit. Perusasiat eli esim. matkat voisi kyllä olla tuolla fb:ssäkin. Tavasti voi mun puolesta alkaa päivystää fb-kommentointia, jos se sall...
- 10 Maalis 2016, 10:23
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Re: Nordic Championships of Recumbents 2016 -keskustelua
... Siksi voisi olla hyvä juttu heittää verkkoja vesille ja kysellä ulkomailta halukkaiden osallistujien määrää ja kertoa majoituksen rajoitteista, joten varoittaa nirppanokkia etukäteen, että joutuvat ehkä itse järjestämään useamman tähden majoituksensa. Tuollaiset yksityiskohdat ovat make or brea...
- 10 Maalis 2016, 10:10
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Re: Nordic Championships of Recumbents 2016 -keskustelua
Asiasta toiseen: monta kertaa on puhuttu, että pitäisikö pystypyöräiljöitä kutsua mukaan sunnuntain pitkille matkoille (6 h/12 h). Esim. joku rajattu määrä, että saadaan nykyistä enemmän väkeä rataa kiertämään. Tähän ei tarvita kuin kutsu Fillarifoorumille. Nojapyöräilyn markkinointimielessä tuo oli...
- 09 Maalis 2016, 23:03
- Keskustelualue: Nojapyöräily urheiluna
- Aihe: HPV MM-kisat Hollannissa 2. - 3.7.2016
- Vastaukset: 114
- Luettu: 46352
Re: HPV MM-kisat Hollannissa 2. - 3.7.2016
Nyt näytti tulleen ilmoitus MM-kisoista: http://www.ligfiets.net/news/5210/wereldkampioenschap-en-cycle-vision-2016.html Jossain vaiheessa jo näytti ettei niitä ehkä tänä vuonna järjestetä ollenkaan, mutta Hollantilaiset ottivat lusikan kauniiseen käteen ja näyttävät nyt homman hoitavat. Hieman kii...
- 09 Maalis 2016, 22:17
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -majoitus
- Vastaukset: 44
- Luettu: 32245
Re: Nordic Championships of Recumbents 2016 -majoitus
...Mutta onko arvioita paljonko noista naapurimaista on väkeä tulossa, jos tulee tyyliin kaksi, niin sittenhän ison tilan vuokraamisessa ei ole kauheasti järkeä (hinnasta riippuen tietysti)? Ulkomaanelävistä ei ole vielä muuta kuin Nojailijan arvio, eli ettei tod.näk. kovin suurta kansainvaellusta ...
- 09 Maalis 2016, 22:05
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Re: Nordic Championships of Recumbents 2016 -keskustelua
Olen niin tuore nojailija, että en tiedä, miten kansainvälisesti on ilmoitettu kisasta aiemmin. Mm lienee haastavampi tiedottaa kuin Pm. Jos on joku interaktiivinen saitti ollut, johon tilaisuudesta on ilmoitettu aiemmin, kannattaisiko kysyä ulkomaalaisilta haluja eri kisojen ja pistelaskusysteemie...
- 09 Maalis 2016, 19:41
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Re: Nordic Championships of Recumbents 2016 -keskustelua
EDIT: Laita Jukka vaan samantien omaksi ketjuksi, nimeksi vaikka "Nordic Championships of Recumbents 2016 -majoitus". Laita sä ni sulla on editointioikeus eka viestiin, ei tässä ketjussa ole vielä kuin yksi viesti pelkästään majoitusta koskien ja se on vähän "hölmö" aloitusviest...
- 09 Maalis 2016, 15:52
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Re: Nordic Championships of Recumbents 2016 -keskustelua
Siirtelin ja poistelin näitä viestejä. Kai meni oikein? Pitäisikö majoittumisellekkin olla oma ketju vai tuleeko se sitten kun tiedättä Alisniemen tilanteen? Jukka Kiitokset Jukka, oikein meni! Laitetaan majoituskin omaan ketjuun, viimeistään kun saan tarjouksen tuosta Alisniemen päärakennuksen vuo...
- 09 Maalis 2016, 13:14
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
- Vastaukset: 447
- Luettu: 119371
Nordic Recumbent Championships 2016 -keskustelua
MM-kisakonkari Nojailija ehdotti, että PM-kisojen myötä siirryttäisiin kansainväliseen tyyliin myös tuloksissa, eli eri matkojen sijoitukset pisteytettäisiin ja laskettaisiin yhteen. Eli PM-titteliä ei jaettaisi erikseen 200 metrillä ja tunnin ajossa, vaan pelkästään niiden yhdistelmänä. Ehdotuksen ...
- 09 Maalis 2016, 12:46
- Keskustelualue: RRF - Recumbent Racing Finland
- Aihe: Nordic Recumbent Championships 2016 -majoitus
- Vastaukset: 44
- Luettu: 32245
Nordic Recumbent Championships 2016 -majoitus
EDIT : lisäsin tähän ensimmäisen viestin alkuun listaa majoitusvarauksista. Varauksen voi tehdä vasta ilmoittautumisen jälkeen. Majoitusvarauksien tilanne (4.8.2016) : Alispirtti (4 sänkyä + 1 sohva) : pe-la: vuoltu la-su: vuoltu, Yaana, Mahe, Hillshead, janx su-ma: Yaana, Mahe, Hillshead Pikkupirt...
- 09 Maalis 2016, 11:55
- Keskustelualue: Yleistä
- Aihe: Velomobiilien aiheuttamat primitiivireaktiot
- Vastaukset: 68
- Luettu: 45255
Re: Nojapyöräilyaiheiset videosi
PW kirjoitti:Reagoiskohan poliisi mitenkään jos antas rekkarin niille (sehän näkyy selvästi)?
Ei reagoisi, koska liikennettä ei ole vaarannettu vaan vain huudeltu. Kunnianloukkauksestakaan ei ole kyse.