Nojapyöräfoorumi

tm kirjoitti:

Runoilkaa samalla, miten pystypyöräilijöiden osallistuminen muotoillaan (heille yksi oma luokka).
Kovin suurta vastustusta tuo ehdotus ei ole osakseen saanut, ja on tapahtuman talouden kannalta hyvä asia.
Yhdessä viestissä tuossa aiemmin laitoin jotain ehdotusta tekstistä, saa käyttää pohjana muttei ole pakko .

Pitäiskö siihen runoilla, että pidätetään oikeus perua pystäreiden osallistumisoikeus jos sattuu että tulee rata täyteen nojakisteja? Noh, ehkä ei tuu, paitsi 200m ajoon voi aikataulusyistä olla tarvis rajoittaa.

tavasti kirjoitti:

tm kirjoitti:

Runoilkaa samalla, miten pystypyöräilijöiden osallistuminen muotoillaan (heille yksi oma luokka).
Kovin suurta vastustusta tuo ehdotus ei ole osakseen saanut, ja on tapahtuman talouden kannalta hyvä asia.
Yhdessä viestissä tuossa aiemmin laitoin jotain ehdotusta tekstistä, saa käyttää pohjana muttei ole pakko .

Pitäiskö siihen runoilla, että pidätetään oikeus perua pystäreiden osallistumisoikeus jos sattuu että tulee rata täyteen nojakisteja? Noh, ehkä ei tuu, paitsi 200m ajoon voi aikataulusyistä olla tarvis rajoittaa.

Voisi laittaa muotoon, että pidätetään oikeus rajata pystäreiden määrää. Ajanottochipejä kun on kuulemma tarjolla vähintään 150 kpl, niin tuskin tulee täyteen pelkästään nojakeista.

Ilmoittautuneiden määrän kehittymistä (nojakki/pystäri) tarvii seurata kevään/kesän kuluessa ja tehdä "korjaavia toimenpiteitä" tarvittaessa. Eli varmistaa että ainakin kaikki nojakistit mahtuvat mukaan.

EDIT: sellainen lisäys tuohon ilmoittautumiseen tarvii tehdä, että ennakkoilmoittautuminen päättyy heinäkuun puolivälissä 15.7.
Tämän jälkeenkin on mahdollista ilmoittautua (vaikka vielä kisapaikalla), mutta hinta nousee esim. 5 €.

Sanasepot, käykääpä parantelemassa majoitustekstiä tuolla:
http://nojapyorafoorumi.fi/viewtopic.ph ... 529#p89529

Kuinka tämän kirjoittaisi lyhyesti ja selkeästi:

"Voit osallistua myös tavallisella polkupyörällä ("pystypyörällä"), jos et satu omistamaan nojapyörää. Tavallisille pyörille on oma luokkansa.
Järjestäjä pidättää itselleen oikeuden tarvittaessa rajata pystypyöräilijöiden määrää, jotta kaikki nojapyöräilijät mahtuvat mukaan."

"You can also ride with normal upright bicycle, if you don't have a recumbent. Upright bikes have an own category.
If needed, organizer has a right to limit the amount of upright bikes so that every recumbent can participate."

tm kirjoitti:

"You can also ride with normal upright bicycle, if you don't have a recumbent. Upright bikes have an own category.
If needed, organizer has a right to limit the amount of upright bikes so that every recumbent can participate."

...Upright bikes have their own category...

Wacky kirjoitti:

tm kirjoitti:

"You can also ride with normal upright bicycle, if you don't have a recumbent. Upright bikes have an own category.
If needed, organizer has a right to limit the amount of upright bikes so that every recumbent can participate."

...Upright bikes have their own category...

Kiitokset, korjasin tuon. Onko muita fiksattavia kohtia?

Tarvii lisäillä tuonne vielä kommentti, että kaikkien maiden kansalaiset saavat vapaasti osallistua, mutta PM-tittelit jaetaan vain pohjoismaalaisten kesken.

Tajuaako tuosta ajatuksen?:
"Tapahtuma on avoin myös muille kuin pohjoismaalaisille (ilman PM-titteliä)."
"Event is open also to other than the Nordic countries citizens (without title of Nordic Championship)."

Kommentteja, kiitos...

tm kirjoitti:

Tajuaako tuosta ajatuksen?:
"Tapahtuma on avoin myös muille kuin pohjoismaalaisille (ilman PM-titteliä)."
"Event is open also to other than the Nordic countries citizens (without title of Nordic Championship)."

Kommentteja, kiitos...

Mun mielestä liian epäselvä, enemmän rautalankaa. 'Tapahtuma on avoin kaikille, mutta PM-titteli myönnetään vain pohjoismaisille kilpailijoille.'
Sitten pitäisi vielä määritellä pohjoismaisuus, kansalaisuus vai tämän hetkinen asuinpaikka, vai kunhan edes jompi kumpi?

Tai sitten lopetetaan jännittäminen, ja todetaan että tää on Nordic Open. Keltäs se on pois jos Australialaiset ja Kiinalaiset tulee ja valtaa sijat 1-10? Ei ehkä suuri riski.

The event is open to everyone, regardless of nationality, but - obviously - you can race for Nordic Championships title only if you are a citizen of a Nordic country.

Olisko jotenkin noin vähän positiivisempi tai jotain?

vph kirjoitti:

The event is open to everyone, regardless of nationality, but - obviously - you can race for Nordic Championships title only if you are a citizen of a Nordic country.

Olisko jotenkin noin vähän positiivisempi tai jotain?

Paaaljon parempi kuin alkuperäinen, kiitokset .

tavasti kirjoitti:

tm kirjoitti:

Tajuaako tuosta ajatuksen?:
"Tapahtuma on avoin myös muille kuin pohjoismaalaisille (ilman PM-titteliä)."
"Event is open also to other than the Nordic countries citizens (without title of Nordic Championship)."

Kommentteja, kiitos...

Mun mielestä liian epäselvä, enemmän rautalankaa. 'Tapahtuma on avoin kaikille, mutta PM-titteli myönnetään vain pohjoismaisille kilpailijoille.'
Sitten pitäisi vielä määritellä pohjoismaisuus, kansalaisuus vai tämän hetkinen asuinpaikka, vai kunhan edes jompi kumpi?

Tai sitten lopetetaan jännittäminen, ja todetaan että tää on Nordic Open. Keltäs se on pois jos Australialaiset ja Kiinalaiset tulee ja valtaa sijat 1-10? Ei ehkä suuri riski.

Kansalaisuus ratkaisee. Ja onko tuo nyt ongelma, vaikka nopein/nopeimmat olisivat muualta kuin pohjoismaista? Kisan nopeimmalle joku pysti palkinnoksi, ja lisäksi mitalit PM-kolmikolle? Palkintojenjakoon pitääkin varata aikaa, kun luokkia riittää .

Onko nämä samalla sm-kisat vai jääkö ne tänä vuonna väliin?

Ennen oli yksinkertasemmat säännöt: Tero voittaa

PW kirjoitti:

Ennen oli yksinkertasemmat säännöt: Tero voittaa

Ei kai tämä sääntö mihinkään ole muuttunut

Leif Strengell käänsi tuonne ruotsiksi nettisivun tekstin.