Nojapyöräfoorumi

Jos tekis huvikseen pari t-paitaa jossa olis avatar liikennemerkin näköinen kuva. Piirtelin sen taannoin takavuosien urheiluruudun merkkien henkiseksi, tai niinkuin olympiakisoissa ainakin joskus oli. (Kuten kätsysti tämän fontin kuvista näkee kanssa http://www.dafont.com/olympicons.font) Tykkään simppelista, koska olen niin pahvi itekkin.

Itelleni lähinnä aattelin, ei siis kaupallisia tavoitteita.

Olisko ehdotuksia simppeliksi sloganiksi. Ei nyt oikein toi kieli kulje, joten apu otetaan kiitollisena vastaan.

Kävin siis kattomassa värejä valmiiksi kun tein pari asiakashommaa - paitafirmalla on tommoinen hieno "GOLD" väri jota kukaan ei tällä tienoolla ole vielä käyttänyt. Kuvan väri on vähän siihen suuntaan ja painoväri on tommoinen tumma ruskea - ei siis liian kova kontrasti.

Hienon näköinen, jos olet teettämässä/tilaamassa jostain niin pääsisikö matkaan?

Valitettavasti kieli on solmussa täälläkin, joten sille puolelle en ossaa tarjota apuja.

Mä teetän tossa tutussa firmassa. Taitaa olla kymmenen nipuissa ne koot. Joten XL kokoisia saa mun kanssa kätsysti Selvitän omakustannushinnan jos jotakuta kiinnostaa.

Joo miulle kans tommonen. Teksti sais kyll olla miusta suomeks. Lappenrannan pursiseuralla olis aikoinaan semmonen kun " mieluummin purjehdin" . Voisko tuosta vääntää esim. " mieluummin nojallaan "

Petri

Yep

M-kokoisena kiinnostaa meikäläistäkin

Ehdotuksia :
"Recumbent"
"Easy Rider"
"Lowride"
tai vaan "Nojapyörä"

anyway, kelpaa kyllä ilman tekstiäkin......

Tapani

Enkku perustui vanhaan sukeltajien paitaan.
"divers do it deeper" - jossa oli sopivaa asiaa ja ketterää sanaleikkiä.

Jos sattuis ketterä kotimainenkin kielelle - niin voishan se olla. Nyt välillä vähän leipomaan - ei minnekkään Alabamaan vaan keittiöön.

Onhan tuo paidasa olevakin ihan hauska ja sen kai voi ymmärtää eri tavoin.

Petri

Menee vähän runosuolen puolelle, mutta yritetään:

"too lazy to ride upright"
"power by going lower"

Tulipa mieleen kaikista ajaessa kuulemistani kommenteista (ompa hassu pyörä, ompa villi vekotin jne.), että teksti vois olla: ON SE....

Stapani kirjoitti:

"Recumbent"

terje kirjoitti:

"power by going lower"

Kiitokset. Hyviä juttuja toistaiseksi.

Yhdistelin näistä uuden version.
"recumbent - lower power"

Lower powerissa on kiva toi love mielikuva mitä tavoittelin tuossa ekassakin versiossa.

Ja eritoten jos vaihtaa pois väliviivan ja laittaa siihen tilalle kiiruhtavan pupusen
Ehkä vähän levee tekstiosa - mutta idea tässä kuiteskin.

Yep

Tuohan vaikutti mukavalta nimenomaan
tuon pupun kanssa

Tapani

Joo jänis on hyvä.

Petri

power by going lower kuulosti paremmalta kuin kuin se muokattu vaihtoehto.

"Kylähullu"
"Ei, en keuli"

How low you can go